Use timezone-aware timestamps and update tests

backend/app/utils/datetime.py

@@ -0,0 +1,9 @@
+"""Datetime utilities."""
+
+from datetime import datetime, timezone
+
+
+def utc_now() -> datetime:
+    """Return a timezone-aware UTC datetime."""
+    return datetime.now(timezone.utc)
+