chore: bump redis from 5.0.1 to 7.3.0 (#192)

[//]: # (dependabot-start)
⚠️  **Dependabot is rebasing this PR** ⚠️ 

Rebasing might not happen immediately, so don't worry if this takes some
time.

Note: if you make any changes to this PR yourself, they will take
precedence over the rebase.

---

[//]: # (dependabot-end)

Bumps [redis](https://github.com/redis/redis-py) from 5.0.1 to 7.3.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/redis/redis-py/releases">redis's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>7.3.0</h2>
<h1>Changes</h1>
<p><strong>OpenTelemetry Native Metrics Support for asynchronous
clients</strong>
Added comprehensive OpenTelemetry metrics support for asynchronous
clients following the <a
href="https://opentelemetry.io/docs/specs/semconv/database/database-metrics/">OpenTelemetry
Database Client Semantic Conventions</a>.
Metric groups include:</p>
<ul>
<li>Command metrics: Operation duration with retry tracking</li>
<li>Connection basic: Connection count and creation time</li>
<li>Resiliency: Errors, handoffs, timeout relaxation</li>
<li>Connection advanced: Wait time and use time</li>
<li>Pubsub metrics: Published and received messages</li>
<li>Stream metrics: Processing duration and maintenance
notifications</li>
</ul>
<h2>🚀 New Features</h2>
<ul>
<li>Added OTel instrumentation and metrics export for async client (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3977">#3977</a>)</li>
</ul>
<h2>🐛 Bug Fixes</h2>
<ul>
<li>[async] Adding access to cluster client's nodes_manager and
set_response_callback in ClusterPipeline objects (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3989">#3989</a>)</li>
<li>fix(connection): Ensure we have an initialized protocol in
connection (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3981">#3981</a>)</li>
</ul>
<h2>🧰 Maintenance</h2>
<ul>
<li>fix: use KeysT for blpop and brpop keys parameter type annotation
(<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3987">#3987</a>
<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3990">#3990</a>)</li>
<li>Bump actions/upload-artifact from 6 to 7 (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3985">#3985</a>)</li>
<li>fix: replace 3 bare except clauses with except Exception (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3980">#3980</a>)</li>
</ul>
<p>We'd like to thank all the contributors who worked on this release!
<a href="https://github.com/mitre88"><code>@​mitre88</code></a> <a
href="https://github.com/turanalmammadov"><code>@​turanalmammadov</code></a>
<a
href="https://github.com/haosenwang1018"><code>@​haosenwang1018</code></a>
<a href="https://github.com/Medno"><code>@​Medno</code></a> <a
href="https://github.com/vladvildanov"><code>@​vladvildanov</code></a>
<a
href="https://github.com/petyaslavova"><code>@​petyaslavova</code></a></p>
<h2>7.2.1</h2>
<h1>Changes</h1>
<h2>🐛 Bug Fixes</h2>
<ul>
<li>Handle connection attributes conditionally for metrics and set
connection data on exceptions in cluster error handling (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3964">#3964</a>)</li>
</ul>
<h2>⚠️ Deprecations</h2>
<ul>
<li>Removed batch_size and consumer_name attributes from OTel metrics
(<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3978">#3978</a>)</li>
</ul>
<h2>🧰 Maintenance</h2>
<ul>
<li>Fixing error handling of connection buffer purging of closed
connections. Enabling troubleshooting logging for maintenance
notifications e2e tests. (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3971">#3971</a>)</li>
<li>Fix protocol validation: replace finally with else and store parsed
int (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3965">#3965</a>)</li>
<li>Return copies from _get_free/in_use_connections and fix async _mock
(<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3967">#3967</a>)</li>
<li>Add missing shard channel message types to async PubSub (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3966">#3966</a>)</li>
<li>Fix issues with ClusterPipeline connection management (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3804">#3804</a>)</li>
<li>fix(pubsub): avoid UnicodeDecodeError on reconnect with binary
channel names (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3944">#3944</a>)</li>
<li>Hold references to ClusterNode disconnect task (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3826">#3826</a>)</li>
<li>remove remaining imports of typing_extensions (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3873">#3873</a>)</li>
</ul>
<p>We'd like to thank all the contributors who worked on this release!
<a href="https://github.com/dotlambda"><code>@​dotlambda</code></a> <a
href="https://github.com/rhoboro"><code>@​rhoboro</code></a> <a
href="https://github.com/skylarkoo7"><code>@​skylarkoo7</code></a> <a
href="https://github.com/praboud"><code>@​praboud</code></a> <a
href="https://github.com/bysiber"><code>@​bysiber</code></a> <a
href="https://github.com/vladvildanov"><code>@​vladvildanov</code></a>
<a
href="https://github.com/petyaslavova"><code>@​petyaslavova</code></a></p>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="8ecbc7a728"><code>8ecbc7a</code></a>
Updating lib version to 7.3.0</li>
<li><a
href="11043df86e"><code>11043df</code></a>
typing: accept single-key input for blpop and brpop (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3990">#3990</a>)</li>
<li><a
href="d958125020"><code>d958125</code></a>
fix: use KeysT for blpop and brpop keys parameter type annotation (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3987">#3987</a>)</li>
<li><a
href="75bf91b8a2"><code>75bf91b</code></a>
[async] Adding access to cluster client's nodes_manager and
set_response_call...</li>
<li><a
href="abf5bcb2de"><code>abf5bcb</code></a>
Bump actions/upload-artifact from 6 to 7 (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3985">#3985</a>)</li>
<li><a
href="5b0303bf90"><code>5b0303b</code></a>
fix: replace 3 bare except clauses with except Exception (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3980">#3980</a>)</li>
<li><a
href="e9fba8689f"><code>e9fba86</code></a>
Added OTel instrumentation and metrics export for async client (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3977">#3977</a>)</li>
<li><a
href="7ce513d262"><code>7ce513d</code></a>
fix(connection): Ensure we have an initialized protocol in connection
(<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3981">#3981</a>)</li>
<li><a
href="8e3a5b2f10"><code>8e3a5b2</code></a>
remove remaining imports of typing_extensions (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3873">#3873</a>)</li>
<li><a
href="5b46430e23"><code>5b46430</code></a>
Hold references to ClusterNode disconnect task (<a
href="https://redirect.github.com/redis/redis-py/issues/3826">#3826</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/redis/redis-py/compare/v5.0.1...v7.3.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=redis&package-manager=pip&previous-version=5.0.1&new-version=7.3.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

backend/requirements.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ bcrypt==4.1.1
 pyjwt==2.11.0
 
 # Redis Cache
-redis==5.0.1
+redis==7.3.0
 hiredis==3.3.0
 
 # AWS S3 for File Storage