diff --git a/fleet-love/cecilia.json b/fleet-love/cecilia.json
index 162a765..43bcd59 100644
--- a/fleet-love/cecilia.json
+++ b/fleet-love/cecilia.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "from": "cecilia",
-  "timestamp": "2026-03-14T09:15:41Z",
+  "timestamp": "2026-03-14T11:15:16Z",
   "message": "cecilia checked on the family",
   "siblings_seen": 4,
   "siblings_total": 4,
   "my_gifts": "ai,inference,ollama,tts,minio",
   "family": [
-    {"name": "alice", "status": "online", "temp": "33.1", "load": "0.77", "mem_pct": "10"},    {"name": "octavia", "status": "online", "temp": "33.6", "load": "1.18", "mem_pct": "18"},    {"name": "aria", "status": "online", "temp": "51.2", "load": "0.20", "mem_pct": "13"},    {"name": "lucidia", "status": "online", "temp": "62.8", "load": "40.78", "mem_pct": "88"}
+    {"name": "alice", "status": "online", "temp": "34.6", "load": "0.81", "mem_pct": "10"},    {"name": "octavia", "status": "online", "temp": "34.8", "load": "0.76", "mem_pct": "18"},    {"name": "aria", "status": "online", "temp": "52.4", "load": "0.37", "mem_pct": "14"},    {"name": "lucidia", "status": "online", "temp": "62.2", "load": "4.52", "mem_pct": "85"}
   ],
   "feeling": "grateful — everyone is here"
 }