* feat(registries): allow non-admin users to see environment registries * remove unused function * fix error message * fix test * fix imports order * feat(registry): check access first, add parameters name * use registryID * fix(sidebar): allow standard users to see endpoint registries view Co-authored-by: LP B <xAt0mZ@users.noreply.github.com>