fix(endpointedge): fix a deadlock in createAsyncEdgeAgentEndpoint() BE-12039 (#883)

dev/run_container.sh

@@ -16,6 +16,7 @@ docker run -d \
   -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:z \
   -v /var/run/docker.sock:/var/run/alternative.sock:z \
   -v /tmp:/tmp \
+  -e CSP=false \
   --name portainer \
   portainer/base \
   /app/portainer $PORTAINER_FLAGS

dev/run_container_podman.sh

@@ -16,6 +16,7 @@ sudo podman run -d \
   -v "$PORTAINER_DATA:/data" \
   -v /run/podman/podman.sock:/var/run/docker.sock \
   -v /tmp:/tmp \
+  -e CSP=false \
   --privileged \
   --name portainer \
   portainer/base \